ZZ Top is back on the road ... taking the stage in Austin Saturday night for its first concert since longtime drummer Frank Beard died earlier this week. We broke the news of Beard’s death last week. Frank died at 77 while receiving hospice care…