Frank Beard -- the longtime drummer of the rock band ZZ Top -- is dealing with serious health issues ... and it's so bad it's affecting their tour ... TMZ has learned. The health update comes just days after ZZ Top cancelled their August 5 show at…