Frank Beard, the longtime drummer for legendary rock band ZZ Top, has died ... TMZ has learned. According to the Fort Bend County Medical Examiner Frank passed away on August 17 at his Texas ranch with family by his side after a stay in hospice. A…