Cal Trask's life was not defined by his family's past—and neither is Zoe Kazan's. As she adapted John Steinbeck's novel East of Eden into a miniseries more than 70 years after her grandfather...