X is expanding its “Under the Hood” transparency tool to show when posts have been downranked or withheld in response to local laws and government demands, including which country made the request.