The White House apparently couldn't let Taylor Swift and Travis Kelce have this one ... because it wasted little time trolling the couple's wedding announcement after they made it official. ICYMI, video boards outside New York City's Madison Square…