The coda was added after test screenings, though both the filmmaker and star were initially hesitant about it.