Tyriq Withers and Alex Consani lit up the Chateau Marmont late Monday night ... looking hot as ever while hopping in a car together. The "I Know What You Did Last Summer" star and the model were spotted leaving the iconic L.A. hotel with a friend…