Donald Trump's at it again with the name changes ... and this time, he's got his eyes on one of our states. The Prez took to Truth Social Monday to insist New Mexico change its name to New America, arguing ... "We are not Mexico, we are the United…