Trump supporter Eric Deters is suing Kimberly Guilfoyle ... and he says things that might come out in the legal process could seriously damage the president's administration. The former Kentucky congressional candidate released a video Thursday ...…