Tyler Duckworth was found dead in an overflowing bathtub after a neighbor noticed water coming from his North Dakota apartment ... TMZ has learned. Grand Forks PD tells TMZ ... officers responded to "The Challenge" star's home around 11:45 AM…