Taylor Swift and Travis Kelce are proving they don’t hold grudges on everyone ... extending a wedding invite to Kelly Stafford, despite the NFL wife previously making public comments about Swift’s relationship with the Chiefs star. Kelly --…