Taylor Swift and Travis Kelce's wedding is shaping up to be crazy expensive ... and that's not even counting the roughly $160,000 it's going to cost for police assigned to work two events at Madison Square Garden. Our high-ranking NYPD sources tell…