T.I.'s entourage was beefing with security at the BET Awards ... and the heated showdown was caught on video. Check out the footage from before Sunday's award show at the Peacock Theater in Los Angeles ... both sides fire off expletives before one…