McKenna West -- the surrogate who ran off to Texas to have a California couple's baby without their consent -- will have absolutely no authority over the baby to whom she gave birth, this according to legal docs obtained by TMZ. We've obtained a…