Shay Mitchell is cashing in big on her booming travel brand BÉIS ... with Samsonite striking a deal to acquire the company in a transaction valued at about $210 million. Samsonite announced Thursday it will acquire 85% of BÉIS for $178.5 million,…