The nightclub promoter who was ordered to pay millions, along with ex-NFL star Shawne Merriman, over the death of a former Playboy model is fighting the judgment entered against him ... TMZ has learned. According to court docs, obtained by TMZ,…