5:31 PM PT -- Sexyy Red's lawyer Jason Lampert tells TMZ … “The claims asserted in this case are baseless and completely without merit. Red categorically denies these allegations and looks forward to defending herself in court.” St.…