1:20 PM PT -- Law enforcement sources tell TMZ ... The FBI issued Selma a federal summons, which is called a violation notice. We're told the summons charges her federally with "assault within the special maritime and territorial jurisdiction of…