Selena Gomez's lawyer says the claims against his client are total BS ... and they're ready to fight it out in court. Matthew Rosengart released a statement after two companies filed a lawsuit against Selena, her mother, Mandy Teefey, and their…