Hayden Panettiere's boyfriend Brian Hickerson was seen barefoot and hunkered down under a restaurant table moments before his 2025 Los Angeles arrest ... and TMZ has obtained a photo from the bizarre scene. The pic was snapped August 2, 2025 inside…