A Ryanair passenger was nearly sucked out of a window when it broke during a flight ... with folks rushing to pull him back inside the cabin after his head and shoulders dangled outside ... and there's video of the aftermath. The horrifying…