Sen. Ruben Gallego is looking for an upgrade on Capitol Hill ... and while he's eyeing a better office, he's also got his sights set on Elon Musk, whom he wants hauled before Congress. Jacob caught up with the Arizona senator Thursday in D.C. ...…