Robbie Williams is feeling minty fresh ... because he says that's what fell on his mic live on air in a viral moment from the World Cup final ... and not nose candy, as some speculated. Here's the deal ... the UK superstar was doing an interview…