RJ Mitte was dealing with a lot in the days before his death ... but he was still ready with an easy smile for fans ... cracking a grin in New Mexico in what appears to be one of the final photos of him. We've obtained a photo of a smiling RJ at…