The OG stars of "The Real Housewives of New York" think the women who replaced them on the Bravo series aren’t on their level ... and they’re ready for a ratings showdown ... TMZ has learned. Luann de Lesseps, Sonja Morgan, Kelly Bensimon,…