It's been a quarter century since Aaliyah's tragic death ... and even though she's gone way too soon, the late legend's legacy will live on forever. As you know, the singer died in a plane crash on August 25, 2001, after filming the music video for…