Desiigner is back behind bars in South Carolina ... the rapper has been arrested again on a domestic violence charge ... TMZ has learned. According to jail records obtained by TMZ, the "Panda" rapper was booked Tuesday afternoon and remains in…