Ginuwine is heading towards marriage again ... 'cause TMZ has learned the R&B star is engaged to 28-year-old Miami realtor Jannette Escartin. Jannette tells TMZ ... Ginuwine popped the question in Washington, D.C., a couple of weeks ago ... and…