Cindy Crawford, Rande Gerber, and Kaia Gerber are leaning toward a private gathering for Presley Gerber instead of a public memorial or funeral ... TMZ has learned. Sources familiar with the situation tell TMZ ... the family had been considering…