Porn star LuLu LoveBottom died by suicide ... TMZ has learned. According to his death certificate, obtained by TMZ, LoveBottom, whose real name was Lucas Edward Drake, died September 7 at his Los Angeles home. The document lists the manner of death…