Disgraced former Prince Andrew is now the subject of yet another investigation -- this one into Jeffrey Epstein's visit to Balmoral Castle, the Scottish royal retreat that was a favorite of Queen Elizabeth. Scotland police have confirmed their…