Peter Van Norden -- a longtime actor who starred in several hit 1980s and 1990s comedies -- has died ... TMZ has confirmed. The actor's wife, Wendy, tells TMZ ... Peter passed away peacefully in a Southern California hospice facility Thursday…