Karissa Shannon is sounding off on the disturbing claim Hugh Hefner's widow made ... confirming it's "true." In a new interview with Page Six, the former Playboy Playmate said Hef tried to make her and her twin, Kristina, perform incestuous acts on…