Far-right influencer and pardoned Jan. 6 rioter Jake Lang was arrested over the weekend during a rally ... but Spider-Man got a piece of him before cops did!!! Check out the viral video ... somebody in a full Spidey suit jumps on Lang and decks him…