The Cubs and star outfielder Pete Crow-Armstrong were left fuming Wednesday after umpires missed a pivotal balk call in what ended up being a 2-0 Chicago loss to the Arizona Diamondbacks in Phoenix.