The Napa County District Attorney's office is looking into Paul Pelosi's alleged hit-and-run case from the other week ... TMZ has learned. According to the Napa County D.A.'s office, the July 5 incident -- where Nancy Pelosi,'s husband allegedly…