O.J. Simpson's ex-girlfriend, Christie Prody, was arrested in North Dakota on drug charges ... and it looks like methamphetamine is involved. According to jail officials, Prody was booked Thursday in the Cass County Jail on three offenses ...…