New York borsası, petrol fiyatları ve ABD Hazine tahvillerinin getirilerindeki yükselişin etkisiyle günü düşüşle tamamladı.