Analysts weigh Ted Sarandos' and Greg Peters' turnaround efforts as the CEOs insist that all that's needed is better execution. But, says one finance expert, "The risk is not the near-term fundamentals, but perception."