Madison Square Garden employees who were surprised to see an email in their inbox offering a free New York Knicks championship ring were perhaps even more shocked to find out it was all a ruse ... part of a surprise security test to see if staffers…