Marcello Hernandez poked fun at the whole sports world during his 2026 ESPYs monologue ... and not even legends like Tiger Woods and Bill Belichick were safe. The "Saturday Night Live" star/Wednesday night's host took the stage at the David H. Koch…