Manchester City officially lodged an appeal against their guilty verdict in the Premier League financial breaches case.