Luigi Mangione's cousin won a local election in Baltimore last night by a very tight margin. Nino Mangione -- a Republican -- narrowly won a seat on the Baltimore County Council, representing District 5. Nino garnered 49% of the vote ... his…