"Love Island UK" just got hit with an unexpected dumping ... but this one came from producers, not the public. Casa Amor contestant Gabriel Garland has been removed from the hit dating show after producers became aware of his connection to a 2019…