Los Angeles' infamous "trash house" is buried in garbage once again ... and witnesses say bugs are flying all around the property. New photos obtained by TMZ show the Fairfax District home's front yard chock full of trash, litter, old furniture,…