Lori Loughlin's estranged husband, Mossimo Giannulli, isn't exactly seeing eye to eye with the actress in divorce court ... TMZ has learned. In new legal docs, obtained by TMZ, Mossimo lists the date of separation as "to be determined," unlike…