Brandon "Bug" Hall -- a star of the beloved 1994 children's movie "The Little Rascals" -- said he got his life together by drastically cutting costs ... taking a "vow of poverty" years before begging for money on GoFundMe. The former child star…