Lionel Messi is heartbroken over his father's death ... admitting he has no idea how to move forward without him -- on and off the pitch. Jorge Messi -- who also served as Lionel's agent -- passed away in Argentina last weekend after battling an…