Lindsay Clancy's murder case is heading back to court ... and TMZ is streaming live. Clancy's defense team and the prosecution will go before Judge William Sullivan, with the state now making it pretty clear it wants another trial. Prosecutors are…